바라요 바래요 중 바른 표현은

정답은 “바라요”입니다.

→ ✅ 바라요 (O)
→ ❌ 바래요 (X)

 

---

✅ "바라요"의 구성

• 기본형: 바라다
• 활용: 바라 + -아요 → 바라요 (하나의 동사 활용형)
• 의미: 원하다, 희망하다, 기대하다

예문

• 당신의 행복을 바라요.
• 모두가 잘되길 바라요.
• 이번 일은 순조롭게 풀리길 바라요.

---

❌ “바래요”는 잘못된 표기

• ‘바래다’라는 동사는 존재하지만, 그 뜻은 다릅니다
  • 바래다 1: 햇빛·빛에 색이 바래지다 → "이 옷 색이 바랬어요."
  • 바래다 2: 길을 바래다주다(동행하다) → "집까지 바래다 줬다."
• ‘원하다’의 뜻으로 쓸 때는 “바라요”가 반드시 맞는 표현입니다.

---

🔍 헷갈리는 표현 비교   

의미	바른 표현	틀린 표현	비고
원하다, 기대하다	바라요	❌ 바래요	✔️ 올바른 활용형
빛이 바래다	바랬어요	-	✔️ 색이 바랬다
동행하다	바래다주다	-	✔️ ‘바래다’는 존재함 (다른 뜻)

---

✅ 요약

• “행복을 바래요” → ❌ 틀린 말
• “행복을 바라요” → ✅ 올바른 표현