~던가, ~든가 차이점

“~던가”와 “~든가”는 모두 어미(語尾)로, 말 끝에 붙는 표현이지만
의미, 용법, 상황에서 분명한 차이가 있습니다. 아래에 명확히 비교해 드리겠습니다.

 

---

✅ 1. ~던가

● 뜻

→ 과거의 일을 되짚으며 묻는 의문형 어미
→ 기억이 희미한 과거를 확인하거나 회상할 때 사용

● 형태

동사/형용사 어간 + ~던가?
(과거 시제인 ‘~던’ + 의문 어미 ‘가’)

● 의미

“그랬던가?”, “그랬었지?”의 느낌

확실하지 않은 기억을 되짚는 말투

● 예시

“그 가게가 24시간 했던가?”

“네가 어제 이걸 말했던가?”

“그 사람이 키가 컸던가 작았던가…”

 

 

받히다 받치다 차이

 

 

두껍다 두텁다 차이

 

✅ 2. ~든가

● 뜻

① 선택을 나타내는 접속 어미 → ~하거나 ~하거나
② 명령·제안·반말형 표현에서 선택을 넘기는 뉘앙스

● 형태

동사/형용사 어간 + ~든가 / ~든지

반복해서 쓰이면 둘 중 아무거나 해라의 의미

● 의미 ① (선택 제시)

“먹든가, 마시든가 해.”

“가든가, 말든가 네 맘대로 해.”

● 의미 ② (무관심 또는 방관)

“죽든가 말든가 신경 안 써.”
→ 강한 표현, 비꼼 또는 짜증 섞인 뉘앙스

---

✅ 비교 요약표

구분 ~던가 ~든가

구분	~던가	~든가
기본 의미	과거 일을 되짚어 묻는 의문형	선택, 방관, 반말의 제안형 어미
쓰임	기억이 불확실한 과거 회상	어느 쪽이든 상관없다, 알아서 해라
문장 예시	“네가 먼저 갔던가?”	“네가 가든가 말든가 알아서 해.”
느낌	부드럽고 회상하는 말투	투박하거나 퉁명스럽게 들릴 수 있음

 

---

✅ 혼동 방지 팁

과거 기억을 묻는 말이면 → ~던가

“그날 비 왔던가?”

 

선택을 주거나 방관하는 말이면 → ~든가

“하든가 말든가.”