여편네 마누라 뜻

“여편네”와 “마누라”는 모두 ‘아내’를 뜻하는 말이지만,
표준어인 ‘아내’보다 낮잡거나 구어적, 또는 옛말스러운 표현입니다. 아래에서 두 표현을 비교해 설명해드릴게요.

 

---

✅ 1. 여편네

뜻	아내를 낮잡아 부르는 말
어원	‘여편(女便)’ = 아내 + ‘네(녀)’ = 여자
어감	비하적, 또는 촌스럽고 무례한 느낌
사용	일부 사투리(경상도 등)나 구어체에서 사용되었으나, 현대에는 거의 사용하지 않음
예문	“그 여편네 또 나한테 뭐라고 하더라.”
표준어 여부	✔️ 표준어이긴 하나 비속어에 가까운 어감, 공식적 사용 지양

---

✅ 2. 마누라

뜻	남성이 자기 아내를 가리키는 말
어감	구어체, 다소 낮은 말투 (상황 따라 정겹기도, 무례하게도 들림)
어원	몽골어 *“만라이(尊敬)”*에서 유래 → 조선시대엔 귀부인 뜻 → 일상어로 변화
사용	친근하게도 쓰이고, 무례하거나 가부장적인 말투로 들릴 수도 있음
예문	“우리 마누라가 오늘 김치 담갔어.”
표준어 여부	✔️ 표준어이나, 격식 있는 자리에서는 '아내' 사용 권장

---

✅ “아내”와의 비교

아내	높음	가장 중립적이고 정중한 표현 (✔ 권장)
마누라	중간	구어체, 친근 or 가부장적 인상 가능
여편네	낮음	비속적, 낡은 말투, 사용 자제 권장

---

✅ 정리

• 여편네: 아내를 낮춰 부르는 말 → 비하적, 지양
• 마누라: 친근하거나 구어체로 쓰이지만, 격식에는 부적절할 수 있음
• ✅ 아내: 언제 어디서나 사용 가능한 가장 정중하고 표준적인 표현

 

 

개차반 뜻

 

넋두리 뜻