자장면과 짜장면, 곱배기와 곱빼기 표준어는?

아래에 “자장면 vs 짜장면”, “곱배기 vs 곱빼기”의 표준어 여부를 정확히 정리해 드리겠습니다.

 

 

✅ 1. 자장면 vs 짜장면

✅ 표준어	자장면	원래의 표준어 (중국어 ‘짜장’에서 유래)
✅ 허용	짜장면	2011년부터 표준 발음으로 사용 허용됨

 

👉 현재는 자장면과 짜장면 둘 다 표준어로 인정되며, 짜장면이 더 널리 쓰임.

 

 

✅ 2. 곱배기 vs 곱빼기

❌ 잘못된 표현	곱배기	비표준어. 어원과 문법에 맞지 않음
✅ 표준어	곱빼기	'곱(두 배)' + '빼기(담기)' → 바른 표기

 

👉 “곱빼기”만 표준어, “곱배기”는 틀린 표현입니다.

 

 

붙여, 붙혀 중 바른 표현은

 

골똘히 골똘이 중 바른 표현은

 

 

✅ 최종 요약 정리

자장면	✅ 표준어
짜장면	✅ 2011년부터 표준어로 허용
곱빼기	✅ 표준어
곱배기	❌ 잘못된 표현