금슬 금실 중 바른 표현은

올바른 표기는 ‘금실(琴瑟)’입니다.
‘금슬’은 잘못된 표현입니다.

 

✅ 금실(琴瑟)

● 뜻

거문고(琴)와 비파(瑟)의 아름다운 화음을 뜻하는 말로,
→ 부부 사이가 매우 화목하고 사이가 좋은 것을 비유하는 표현입니다.

예:
– 두 부부는 금실이 참 좋다.
– 예부터 금실 좋은 부부가 장수한다고 했다.

 

❌ 금슬 (×)

• ‘금실’을 잘못 발음한 형태를 그대로 표기한 비표준어
• 'ㅅ' 받침 뒤에 오는 '이'가 'ㅆ'처럼 들리는 연음 현상 때문에 흔히 틀리는 표기지만,
  맞춤법상 ‘금실’만 표준어입니다.

 

 

안돼 안되 바른 표현은

 

떨어뜨리다 떨어트리다 중 표준어는

 

✅ 어원 설명

• 금(琴): 거문고
• 실(瑟): 비파
  → 이 두 악기가 조화롭게 어울리는 모습을 부부 관계에 비유한 고사성어적 표현

 

✅ 요약 비교

금실	✅ 맞음	부부의 화목함을 뜻함
금슬	❌ 틀림	잘못된 표기, 오발음에서 유래

 

✅ 결론

👉 ‘금실(琴瑟)’이 맞는 표현이며,
‘금슬’은 잘못된 표기이므로 주의해서 사용해야 합니다.